Khai giảng khóa mùa Xuân qua mạng vào ngày 10 tháng 1 năm 2021 – Begin the Spring semester online on January 10, 2021

Thưa quý phụ huynh,

Trong lúc đại dịch, Việt Ngữ Hùng Vương đã uyển chuyển và tiếp tục sinh hoạt vào mấy tháng qua. Với tinh thần bảo tồn trường và tiếng Việt, chúng tôi đã trải qua nhiều thử thách, nhất là về kỹ thuật, để dạy đàm thoại cho các em phụ giáo và thầy cô trẻ.

Ban Điều Hành (BĐH) trân trọng thông báo, VNHV sẽ khai giảng khóa mùa Xuân qua mạng vào ngày 10 tháng 1 năm 2021. Ghi danh qua mạng sẽ bắt đầu vào ngày 1 tháng 11 năm 2020 và kết thúc vào ngày 18 tháng 11 năm 2020. Xin ghi danh qua: https://www.vnhv.org/trang-nha/ghi-danh/. Khóa học qua mạng mùa Xuân được miễn phí. Trong khóa học này, chúng tôi sẽ chú trọng về đàm thoại, dựa theo trình độ và không dùng làm tiêu chuẩn để xếp lớp vào niên khóa 2021-2022. Mỗi lớp, chúng tôi sẽ hạn chế số học sinh. Vì vậy, trường sẽ ưu tiên cho học sinh đang học và theo thứ tự ghi danh. Ban Ghi Danh sẽ nhận đơn ghi danh học sinh mới, nhưng các em này sẽ được vào danh sách dự bị.
Ngoài ra, chúng tôi khuyến khích quý phụ huynh (PH) giúp các em trao dồi tiếng Việt theo chương trình qua mạng, như http://uocmoviet.org/. Chương trình này có tổ chức những cuộc thi karaoke. Trường VNHV đã có hai em tham gia: Paloma Nguyễn, thí sinh số 6: https://www.youtube.com/watch?v=rzxW4z2WowU và Việt Hà, thí sinh số 8: https://www.youtube.com/watch?v=DatQzHwBrus&feature=emb_logo. Rất mong quý PH cổ động và bầu cho hai em này qua phần Comment.

VNHV là trường bất vụ lợi, IRS 501(c)3. Nếu công ty quý PH có chương trình grant matching, xin PH nộp. Nếu cần thêm tin tức về trường, xin PH cho chúng tôi biết. Đồng thời, lúc PH mua qua mạng, nhất là Amazon, rất mong quý PH dùng https://smile.amazon.com/ và chọn Hung Vuong Corp. Giá, sản phẩm và dịch vụ cũng như thường, nhưng công ty Amazon sẽ cho VNHV 0.5% tổng số mà PH mua. Đây là chương trình mà công ty Amazon giúp những hội đoàn bất vụ lợi như VNHV. Nhờ quý PH quảng bá cho bạn bè và gia đình.

VNHV không tổ chức gây quỹ, nhưng nếu quý PH muốn đóng góp tài chánh, xin liên lạc thành viên BĐH hay thanh.bui@VNHV.onmicrosoft.com.

BĐH chân thành ghi nhận quý thiện nguyện viên: thầy cô và phụ giáo luôn gắn bó cùng đóng góp cho VNHV trong tình thân. Cám ơn quý PH luôn tin tưởng và quan tâm bảo tồn ngôn ngữ và văn hóa Việt.
Hẹn gặp quý phụ huynh và các em trong khóa học tới.
Ban Điều Hành

Dear parents,

Despite the pandemic, VNHV has adjusted and continued to teach online. We encountered a few technical related issues; however, our dedicated volunteer staff persisted and have been providing valuable lessons to teacher-aides and young staff to prepare them for the next semester.

We are pleased to announce that we will begin the Spring semester online on January 10, 2021. Online registration will begin on. November 1, 2020, and conclude on. November 18, 2020. Please follow this link to register: https://www.vnhv.org/trang-nha/ghi-danh/ There will be no charge for tuition. During the Spring semester, the focus will be on conversational. We will attempt to place the student in the class based on ability. Due to the limited number of students per classroom, priority will be given to current students and the order in which the student was registered. Enrollment for new students will be accepted and placed on the wait-list.

We encourage parents to utilize other online lessons. One fun and educational online is. http://uocmoviet.org/. In addition to teaching VN, the program also has sing-along/karaoke competitions. Currently, our school has 2 students who have submitted their entries: Poloma Nguyen (#6) https://www.youtube.com/watch?v=rzxW4z2WowU and Viet Ha (# 8) https://www.youtube.com/watch?v=DatQzHwBrus&feature=emb_logo. Please vote for them in the Comment section. The current Sing-Along/Karaoke competition will be closed on Nov 1, 2020. Follow this link for all submitted entries: https://www.youtube.com/channel/UC3bPRwo_gjG7CbdWyxBGveg.

Our school is a non-profit IRS 501(c)3 organization. Let us know if your company provides grant matching. Also, when you make purchases online via Amazon, please go through https://smile.amazon.com/. You still pay for the same prices, same products, and same services. However, when you go through the site and select Hung Vuong Corp (Houston, TX), Amazon contributes 0.5% of your purchase to our school. It is part of Amazon to support charitable organizations. Please spread the word!

VNHV does not do fundraising. However, should you wish to make a financial contribution, we gladly accept it. Please contact one of the Executive members or thanh.bui@VNHV.onmicrosoft.com.
We appreciate the dedication of our staff, your continuing support, and look forward to seeing you and your youngsters online soon.

Sincerely,
The Executive Committee