QUÝ PHỤ HUYNH LƯU Ý
GHI DANH CHO KHÓA 2022-2023!
Registration for 2022-2023
Cách thức ghi danh cho học sinh mới
Ghi danh cho khoá 2022-2023 (Register for 2022-2023)
Cách thức ghi danh cho học sinh mới:
Registration for new students:
=============================
Để ghi danh học sinh mới, xin gởi những thông tin sau đây đến [email protected] :
Tên hoc sinh
Tên đệm
Họ
Ngày, tháng, năm sinh. Dùng chữ cho tháng (January, February, etc.) thay vì số (1, 2, etc.) để tránh hiểu lầm.
Giới tính
Muốn học lớp sơ cấp hay thi xếp lớp.
Tên và họ phụ huynh
Số điện thoại 1.
Số điện thoại 2.
Điện thư 1
Điện thư 2
=============================
To register a new student, please send the following information to [email protected] :
Student first name
Middle name
Last name
Month, day and year of birth. Write the month in words (January, February, et.) instead of numbers (1, 2. etc.) to avoid ambiguity.
Gender
Whether the student is to be placed in an introductory class or take a placement exam.
Parent’s first and last name
Phone number 1.
Phone number 2.
Email 1
Email 2
DISPLAY NONE
Ghi danh cho năm học 2020-2021
Ghi danh cho học sinh đang học:
Quý phụ huynh làm theo hướng dẫn trong điện thư (email) Trường VNHV gởi.
Ghi danh cho học sinh mới:
Quý phụ huynh làm theo hướng dẫn ghi danh online.
a. Từ ngày 1/3 đến ngày 30/6 năm 2020: ghi danh và đóng học phí $170/học sinh.
b. Sau ngày 30 tháng 6 năm 2020: ghi danh và đóng học phí $220/học sinh.
c. Vào Chủ nhật ngày 4, 18 và 25 tháng 4 năm 2020, Ban Ghi Danh sẽ có mặt tại phòng Phụ Huynh, 112 San Jacinto, từ 9:30 đến 11:30, để giúp phụ huynh ghi danh.
Registration for school year 2020-2021:
Registration for current student:
Please follow the instruction in the email school sent out.
Registration for new student:
Please follow the online registration instruction in the next section.
a. March 1 – June 30, 2020: Regular registration the school fee is $170/student
b. After June 30, 2020: Late registration, the school fee is $220/student
c. On April 4, 15, and 25, from 9:30AM to 11:30AM, registration team will be available in PTO Room, 112 San Jacinto to help parent registration.
DISPLAY NONE
Ghi danh cho năm học 2020-2021
DUE TO COVID-19 OUR REGISTRATION IS TEMPORARY CLOSED.
IF YOU HAVE ANY QUESTIONS – PLEASE EMAIL US AT: [email protected]
THANK YOU FOR UNDERSTANDING AND STAY SAFE.
Cách thức ghi danh online cho học sinh mới (Online registration for new student)
Quý vị click vào đường link dưới đây để điền thông tin vào đơn ghi danh online và theo hướng dẫn trên đơn để đóng học phí.
Please click the below button to fill out the online registration form and pay the tuition.
Cách thức ghi danh offline
Trong trường hợp quý vị không thể ghi danh online. Quý vị có thể download mẫu đơn ghi danh dưới đây.
- Viết chi phiếu trả cho Viet Ngu Hung Vuong Corp
- Viết số điện thoại trên chi phiếu.
- Gởi chi phiếu và đơn ghi danh này đến: Viet Ngu Hung Vuong P.O. Box 721111, Houston, TX 77272-1111.
- Biên nhận sẽ được gởi đến quý vị bằng điện thư.
